La fotografía de la semana, de Anna Surinyach, nos lleva a Ceuta, donde este viernes ha comenzado el traslado de miles de migrantes que estaban asentados en campamentos improvisados en las playas de Benítez y El Trampolín hacia las nuevas instalaciones en el puerto de Ceuta. Al inicio del traslado que se ha producido a primera hora de la mañana, ha imperado la ley del más fuerte: han sido los grupos más rápidos, acompañados por fuerzas de seguridad, los primeros en acceder a las instalaciones del puerto, sin que se haya producido una identificación previa de las personas más vulnerables. En el puerto se ha habilitado refugio para algo más de 1.700 personas.

La imagen muestra a Fatima Zahrae, de 26 años, y su hijo Suleiman, de 4 años, en la playa de El Trampolín antes del traslado. Ella es una de las pocas mujeres en este lugar y una de las muchas personas que no han podido acceder a las instalaciones del puerto. Antes de terminar en los campamentos de la playa intentó conseguir una plaza en un centro o en una de las carpas, pero no tuvo éxito porque estaba todo lleno. Cruzó la frontera sola con su hijo: cuenta que decidió salir porque su situación familiar era mala y vivía en la pobreza. Un grupo de chicos le ayudó a construir, con mantas, el precario refugio en el que está instalada. Ahora, esos chicos se encuentran entre los grupos que, vigilados por las fuerzas de seguridad, esperan sentados en la entrada del puerto su eventual acceso.

Hasta Ceuta se han desplazado nuestra editora gráfica, Anna Surinyach, y nuestra compañera Nadia Ziani para documentar cuál es la situación allí: muy pronto nos lo contarán en 5W.