La imagen de la semana muestra varios vehículos ardiendo el pasado martes en las protestas contra personas migrantes que han sacudido Belfast, en Irlanda del Norte, tras el arresto de un hombre de nacionalidad sudanesa acusado de un apuñalamiento en esa ciudad. El suceso fue captado en un vídeo que se difundió con rapidez en las redes sociales y desató una ola de protestas y disturbios en Belfast y otras ciudades de Irlanda del Norte. Cientos de personas, parte de ellas encapuchadas, quemaron contenedores de basuras para levantar barricadas y también prendieron fuego a vehículos. Algunas viviendas en las que aparentemente vivían personas migrantes fueron atacadas y varias familias tuvieron que ser evacuadas. Las protestas —en cuya convocatoria participaron agitadores de la ultraderecha británica— se extendieron también la noche siguiente, dejaron una docena de policías heridos y al menos dieciséis personas arrestadas. El suceso ha avivado el sentimiento antiinmigrante en el Reino Unido, donde líderes de la extrema derecha han instado a expulsar a millones de personas de origen extranjero.