Aquel día, la discusión se alargó más de lo habitual. 

—¿Y si lo llamamos “La cuartilla”? —propuso alguien.

Hubo un silencio corto y algún resoplido poco convencido. 

—¿“En Resumen”?

Más resoplidos. Era diciembre de 2020 y en la redacción de 5W intentábamos poner nombre a la nueva newsletter de la revista. La íbamos a lanzar en menos de un mes y queríamos que fuera un resumen semanal internacional fiel al espíritu de 5W: no recogería solo los grandes titulares, sino que también se fijaría en lo que ocurre en rincones más apartados del planeta. Y cada semana, destacaría una fotografía de actualidad de algún lugar del mundo.

Teníamos la idea. Solo nos faltaba dar con el nombre. 

En un documento online, cada uno íbamos escribiendo las propuestas que se nos pasaban por la cabeza: “Grandes Explicaciones”, “Viaje con Escalas”, “Retahíla”, “El afiche”…  Le habíamos dado muchas vueltas sin dar con la tecla definitiva, y ese día nos habíamos propuesto no salir de la reunión de redacción sin un título. Así que arrancó un brainstorming del que empezaron a surgir los nombres más variopintos. Hasta que, por fin, salió:

—¿Qué os parece El Rickshaw?

Hubo consenso: no es un secreto que entre algunos miembros de la redacción hay cierta predilección por la India, un país en el que fuimos corresponsales tres de los fundadores de 5W (Agus Morales, Igor G. Barbero y yo misma, pero esa historia la dejaremos para otra entrega de estos Secretos de la redacción). El Rickshaw: durante los años que pasé como corresponsal en Nueva Delhi, viajé cientos de veces —y no es una exageración— en esos triciclos motorizados que son capaces de llevarte al fin del mundo por destartalada que esté la carretera. Nostalgias aparte, aquella reunión supuso el nacimiento definitivo de El Rickshaw, la vuelta semanal al mundo: una newsletter que ya ha cumplido cinco años y que llega a las bandejas de entrada de unos 10.000 suscriptores (un apunte: si estás leyendo esto y aún no la recibes, pincha aquí. Es gratis, y prometemos pasearte cada sábado por lugares recónditos).

El Rickshaw nació bajo la conducción de Marta Arias, que también ponía voz a la versión sonora. Hoy, Javier Sánchez es quien lleva las riendas y locuta los capítulos en audio, que subimos cada sábado a YouTube y a las principales plataformas y que tienen miles de escuchas. Eso sí: cinco años y muchos recorridos después, aún nos queda la duda de si los lectores y lectoras que con el tiempo se han subido a esta newsletter tienen la más mínima idea de por qué se llama así. Lo explicábamos de esta manera en la primera entrega: 

“El rickshaw —también llamado tuk tuk en algunos países— es un triciclo motorizado que se mueve con agilidad en medio del caos. En ciudades y aldeas, por carreteras o por caminos sin asfaltar, sobre baches, charcos o agujeros. Un rickshaw quizá no viaje muy rápido, pero sí es capaz de llegar a los lugares más recónditos. Y esa es la intención de la nueva newsletter de 5W: hacer un recorrido semanal que transite por las vías principales y también por carreteras secundarias; con las luces puestas tanto en los grandes titulares como en los lugares que quedan en los márgenes”. 

Detrás de cada entrega hay un ritual que tiene lugar los jueves por la mañana, cuando Javi, Anna Surinyach, Nadia Ziani, Nerea Rocha —nuestra redactora en prácticas— y yo misma debatimos sobre la selección de noticias que formarán el recorrido semanal.  

—Creo que deberíamos meter la cumbre francoafricana de esta semana.

—Leed esto de Haití, ha habido otra ola de violencia muy bestia entre pandillas. 

—¿Habéis visto que van a matar a más de 11.000 osos en Japón?  

— Leo que en Australia quieren poner un impuesto a las grandes empresas tecnológicas para financiar el periodismo (y nos pasamos un buen rato, claro, discutiendo sobre cómo debería financiarse o no el periodismo).

Os confieso que en los criterios periodísticos a la hora de seleccionar las noticias se cuelan, muchas veces, nuestras debilidades personales. Si leéis o escucháis en El Rickshaw una noticia sobre China, probablemente la propuesta ha venido de Javi. Nadia tiene especial sensibilidad por los temas de género y multiculturalidad. Nerea es capaz de detectar una decisión política tomada en Bruselas que se nos había pasado al resto. Anna, además de poner la imagen de la semana, nos recuerda que hay que contar y contar y volver a contar, las veces que haga falta, las muertes en las rutas migratorias. Y si el recorrido incluye algo de Filipinas, Birmania o Corea del Norte, seguramente la propuesta ha sido mía. 

Es viernes y, mientras termino de escribir estas líneas Javi me avisa de que ya está redactado el recorrido de esta semana y se prepara para locutar. Así que voy a dar un último vistazo al motor de nuestro Rickshaw, que mañana toca viajar. ¿Nos acompañas?

PD: No estamos en Australia ni nos financian los impuestos de las grandes tecnológicas. Nos financian personas como tú, y eso nos llena de orgullo. Si quieres ayudarnos a seguir contando lo que ocurre en el mundo, hazte socio/a: juntos llegamos más lejos.

**Te recordamos que las tres primeras entregas las podrás leer en caso de estar suscrito/a a nuestra newsletter o a 5W. A partir de entonces, solo los socios y socias de 5W recibirán estas misivas electrónicas con olor a tinta y papel.