Es una fábula y, a la vez, no es una fábula. Es un bosque que arde. Imaginemos las llamas que lo consumen todo; los animales, desde el más grande hasta el más diminuto, huyendo despavoridos por salvar la vida —que no la casa—. Entonces, entre todos ellos, emerge un pequeño colibrí que va hacia el río y regresa a las llamas. Lo hace una y otra vez, en una cadencia frenética, hasta que el león, cansado, le espeta: «¿De verdad crees que vas a apagar el incendio con esas míseras gotas?». El sabio colibrí responde: «Sé que no puedo apagarlo. Solo estoy haciendo mi parte».